Politique de Cookies

Ce site web utilise des cookies pour améliorer et optimiser l'expérience de l'utilisateur, afin d'assurer une meilleure disponibilité et fonctionnalité. the Village met à la disposition des utilisateurs de son site web des informations détaillées sur ce que sont les cookies, le type utilisé par ce site, comment les désactiver dans votre navigateur et comment bloquer spécifiquement l'installation de cookies de tiers, conformément à la législation en vigueur.

Qu'est-ce qu'un cookie?

Les cookies sont des fichiers installés par le site web ou l'application que vous utilisez sur votre navigateur ou appareil (smartphone, tablette ou télévision connectée) pendant votre visite de la page ou de l'application. Leur principal objectif est de stocker des informations sur votre visite. Le site de the Village utilise des cookies pour :

Assurer le bon fonctionnement des pages web.
Enregistrer vos préférences, comme la taille des caractères ou la langue choisie.
Connaître votre expérience de navigation.
Collecter des informations statistiques anonymes, telles que les sections visitées et la durée de votre séjour.

L'utilisation des cookies nous permet d'optimiser votre navigation en adaptant les informations et services à vos centres d'intérêt, afin de vous offrir une meilleure expérience à chaque visite. Le site web de the Village utilise des cookies pour fonctionner, adapter et faciliter au maximum la navigation de l'utilisateur. Les cookies sont associés uniquement à un utilisateur anonyme et à son ordinateur/appareil et ne fournissent aucune donnée personnelle. Vous pouvez à tout moment accéder aux paramètres de votre navigateur pour modifier et/ou bloquer l'installation des cookies envoyés par le site de the Village, sans en empêcher l'accès aux contenus. Cependant, la qualité de fonctionnement des services peut être affectée. D'un point de vue technique, les cookies permettent aux sites de fonctionner de manière plus fluide et adaptée aux préférences des utilisateurs, par exemple en mémorisant la langue ou en détectant l'appareil d'accès. Ils établissent également des niveaux de protection et de sécurité pour éviter les cyberattaques contre le site et ses utilisateurs, et permettent aux gestionnaires des sites de recueillir des données statistiques pour améliorer la qualité de leurs services.

Types de cookies de the Village

Les cookies de session expirent lorsque l'utilisateur quitte la page ou ferme le navigateur, c'est-à-dire qu'ils sont actifs pendant la visite du site et sont donc supprimés de notre ordinateur lorsque la session est terminée.
Les cookies permanents expirent lorsque leur objectif est atteint ou bien lorsqu'ils sont supprimés manuellement. Ils ont une date de suppression et sont généralement utilisés à des fins d'achats en ligne, de personnalisations ou d'inscription, pour éviter de devoir saisir votre mot de passe à chaque connexion.

En fonction de l'entité qui gère l'équipement ou le domaine d'où proviennent les cookies et traite les données obtenues, on distingue les cookies propres des cookies de tiers.

Les cookies propres sont envoyés à votre ordinateur et gérés exclusivement par the Village pour améliorer le fonctionnement du site. Les informations collectées sont utilisées pour améliorer la qualité de notre service et votre expérience en tant qu'utilisateur.
Si vous interagissez avec le contenu de notre site, des cookies de tiers peuvent également être installés (par exemple, en cliquant sur les boutons de réseaux sociaux ou en visionnant des vidéos hébergées sur un autre site), qui proviennent d'un domaine autre que le nôtre. Nous n'avons pas accès aux données stockées dans les cookies des autres sites lors de votre navigation.

La navigation sur ce portail web suppose que les types de cookies suivants puissent être installés :

1. COOKIES DE PERFORMANCE.

Ce type de cookies mémorise vos préférences pour les outils trouvés dans les services, de sorte que vous n'avez pas à reconfigurer le service à chaque visite. À titre d'exemple, cette catégorie comprend :

Les réglages de volume des lecteurs vidéo ou audio.
Les vitesses de transmission vidéo compatibles avec votre navigateur.
Les objets enregistrés dans le "panier" pour les services d'e-commerce.

2. COOKIES D'ENREGISTREMENT.

Les cookies d'enregistrement sont générés lorsqu'un utilisateur enregistré ouvre une session et sont utilisés pour l'identifier dans les services, avec les objectifs suivants :

Maintenir l'utilisateur identifié, même s'il ferme le service, le navigateur ou l'ordinateur. Cette fonctionnalité peut être supprimée si l'utilisateur sélectionne "se déconnecter", supprimant ainsi la cookie. La prochaine fois, l'utilisateur devra ouvrir une nouvelle session pour être identifié.
De plus, certains services peuvent utiliser des connecteurs de réseaux sociaux comme Facebook, Twitter ou LinkedIn. Lorsque l'utilisateur se connecte avec les identifiants d'un réseau social, il autorise ce réseau à conserver une cookie persistante qui mémorise son identité et permet l'accès aux services jusqu'à expiration. L'utilisateur peut supprimer cette cookie et révoquer l'accès via les préférences du réseau social.

3. COOKIES D'ANALYSES.

À chaque visite d'un service, un outil d'un fournisseur externe (comme Google Analytics, Omniture, Netscope, Comscore) génère une cookie analytique sur votre appareil. Cette cookie, uniquement générée lors de la visite, servira pour identifier de manière anonyme le visiteur lors de futures visites. Les objectifs principaux sont :

Permettre l'identification anonyme des utilisateurs (en identifiant les navigateurs et appareils, et non les personnes) et donc la comptabilisation approximative du nombre de visiteurs et leur évolution dans le temps.
Identifier de façon anonyme les contenus les plus visités et donc les plus attractifs pour les utilisateurs.
Savoir si l'utilisateur est un nouvel arrivant ou un habitué.

4. COOKIES PUBLICITAIRES.

Ces cookies permettent d'enrichir les informations des annonces affichées pour chaque utilisateur anonyme, le cas échéant. Parmi les informations collectées figurent la durée ou la fréquence d'affichage, l'interaction avec les publicités, les modèles de navigation et/ou les comportements de l'utilisateur, afin de constituer un profil d'intérêt publicitaire. Ainsi, ils permettent de diffuser des publicités adaptées aux centres d'intérêt de l'utilisateur. the Village utilise également Google Analytics, un service de web analytique fourni par Google, Inc., société de Delaware dont le siège est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie (États-Unis). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour analyser votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées aux États-Unis. Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation du site, générer des rapports sur l'activité et fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'usage d'internet. Google peut transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données en sa possession. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur.

Désactiver les cookies dans les principaux navigateurs

Il est possible de refuser les cookies dans votre navigateur ou de cesser d'accepter les cookies pour un service particulier. Tous les navigateurs permettent de modifier les paramètres de cookies, généralement situés dans les options ou préférences du menu. the Village offre des instructions pour accéder aux paramètres des cookies dans les principaux navigateurs :

Internet Explorer: Herramientas -> Opciones de Internet -> Privacidad -> Configuración. Para más información, puede consultar el soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador.
Firefox: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración Personalizada. Para más información, puede consultar el soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador.
Chrome: Configuración -> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración de contenido. Para más información, puede consultar el soporte de Google o la Ayuda del navegador.
Safari: Preferencias -> Seguridad. Para más información, puede consultar el soporte de Apple o la Ayuda del navegador.
Internet Explorer:
Versión 9 http://windows.microsoft.com/es-ES/windows7/How-to-manage-cookies-in-Internet-Explorer-9
Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale=es_ES, http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES
Google: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&hlrm=en
Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
Android: http://support.google.com/android/?hl=es
Windows Phone: http://www.windowsphone.com/es-ES/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-settings
Blackberry: http://docs.blackberry.com/en/smartphone_users/deliverables/18578/Turn_off_cookies_in_the_browser_60_1072866_11.jsp

Si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités des services seront désactivées, comme par exemple rester identifié.

Mises à jour et modifications de la politique de confidentialité/cookies

the Village peut modifier cette politique de cookies en fonction d'exigences législatives, réglementaires ou afin d'adapter ladite politique aux instructions de l'Agence Espagnole de Protection des Données. Les utilisateurs sont donc invités à la consulter périodiquement. Les changements significatifs de cette politique seront communiqués aux utilisateurs, soit par le biais du site, soit par e-mail pour les utilisateurs enregistrés.